Кавминводы сегодня
Поиск
Сервис «Яндекс» опубликовал интерактивную карту поисковых запросов пользователей из разных регионов России
Какие слова из словаря Даля характерны для жителей СКФО?
6 ноября 2017 16:23

На карте отмечен ТОП-10 слов из «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимира Даля, характерных для жителей разных субъектов РФ. 

Специалисты сервиса отмечают, что больше половины этих слов (57%) являются омонимами, то есть употребляются в значении, отличном от указанного в словаре. Чаще всего омонимами оказываются фамилии и названия населённых пунктов, рек, районов. 

Ставропольский край

Фото: Фёдор Лашков

Ставропольские пользователи поисковика чаще, чем в среднем по стране, использовали в своих запросах слова «запалатный», «беспутка», «изобильный», «слоитель», «лжеправедник», «предгорный», «пригревок», «свалистый», «незлобный», «прикумок». 

Фото: Arimoy.photosight.ru

Жители Карачаево-Черкесской Республики обычно ищут «стихарник», «сугонь», «цитварь», «заголосный», «новоженя», «потопленник», «зеленчук», «карачайка», «хайланить», «недоимный». 


В Кабардино-Балкарской Республике наиболее популярны «урванье», «шаберкин», «приближный», «ахоха», «прохладный», «чупырный», «обезгласить», «бетать», «кокова» и «сатанеть». 


Фото: logik-logik.livejournal.com

Пользователи из Северной Осетии-Алании обычно вбивают в поисковик слова «хорзать», «растаг», «оклубиться», «кобань», «печенковый», «простиратель», «замирака» «чермный», «отапливатель», «побривать». 


Фото: Тимур Агиров

В Ингушетии это «галган», «пошев», «гурганье», «двуутробный», «жеребя», «нашпорник», «редант», «охлой», «манкий», «упасенье». 


Фото: Тимур Агиров

Среди населения Чечни наиболее популярны запросы «пчелух», «бадуй», «тунтай», «кашлюн», «щепий», «ёлха», «настиганье», «раповник», «слогоударение» и «первомолочный». 


Дагестанцы же предпочитают искать «ардар», «цебарь», «олабор», «чалух», «леваши», «истерпнуть», «прикутать», «буглить», «талуха», «благонравие».  

Отметим, что данная выборка проводилась по результатам поисковых запросов в 2015-2016 году, так что не исключено, что со временем она изменится. Найти интерактивную карту по остальным регионам, узнать значение всех вышеперечисленных слов и контекст, в котором они использовались, можно на сайте компании.

Карта РФ

Любопытно, что словарь Даля даёт толкование примерно двухсот тысяч слов. Как оказалось, почти 40% из них полностью вышли из употребления. Примерно треть слов из словаря (32%) распространены до сих пор, еще чуть меньше 30% - используются, но крайне мало, треть из них - только при поиске значений. 

Рассказывая о методе исследования, "Яндекс" поясняет, что 18% слов можно считать полностью вышедшими из употребления. Также примерно 38% слов упоминались в поисковых запросах к "Яндексу", но отсутствовали в Национальном корпусе русского языка за XX и XXI века - такие слова в исследовании называются уходящими. В пересечение поиска и корпуса попали 44% слов, их "Яндекс" называет живыми. 

график.jpg

Часть словаря могла попасть в поиск и корпус из-за омонимии, отмечается в описании метода: пишется так же, но значит другое. У Даля встречаются такие популярные в интернете слова, как порно, двач, прикол, клубняк - но совсем в другом значении: «порно» по Далю — крепко, надёжно, дюже, прочно, споро; «двач» — предмет, состоящий как бы из срослых двойней, близнят; «прикол» — действие по глаголу «прикалывать»; «клубняк» — вообще все клубоватое, образующее клубки. 

Иногда написание слов у Даля совпадает с распространенной в поиске ошибкой или опечаткой - навинка, кател, насиление, загатка. Также бывает, что слово ушло из русского языка, но сохранилось в украинском (ознак, соромиться, метелик), или остались родственные ему фамилии и названия населенных пунктов (верховец, хопер, пустовар). Омонимами оказались почти треть изученных слов. 

При этом, около 8,5% слов из словаря Даля заинтересовали пользователей в первую очередь в контексте поиска значения. Из них самые популярные: инсинуация, демагогия, утрировать, моногамия и импонировать. Большая часть таких слов отсутствует в текстах из корпуса и мало распространена в запросах.

 


Подписывайтесь и присоединяйтесь к обсуждениям:
283
Хруст гаишной булки
22 мая 2018 18:30
На Ставрополье готовят хлеб, напоминающий о важности соблюдения ПДД

Аэростаты оповестят КМВ о начале курортного сезона
22 мая 2018 16:00
Воздушные судна будут олицетворять регион и его курорты

ВАЗ прекращает выпуск моделей Granta, Kalina и Priora
22 мая 2018 15:40
На смену им придут рестайлинговые модели

Бренд «Ессентуки» хотят монополизировать
22 мая 2018 13:34
Свыше 20 предприятий по производству минералки  могут лишить права на наименование продукции

Ставропольские здравницы уступили Крыму
21 мая 2018 16:38
КМВ признаны одними из самых популярных и недорогих курортов страны

Новую дорожную развязку под Пятигорском показал «Росавтодор»
18 мая 2018 16:23
Теперь большегрузный транспорт будет объезжать окружную столицу

Народный архив создадут в Кисловодске
18 мая 2018 16:05
Жителей города просят поделиться историческими фотографиями курорта

Ретро-паровоз откроет курортный сезон на КМВ
18 мая 2018 15:31
КМВ готовятся к встрече трехдневного мультиформатного фестиваля

Следуйте за нами
 
© 2014-2017 «Городские Журналы».  Все права защищены.
Согласно ФЗ № 436 от 29.12.2010 "О защите детей от вредоносной информации" сайт KMVTODAY.RU относится к категории информационной продукции, которую могут использовать дети, достигшие возраста 18 лет.
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия Браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пришел на сайт пользователь; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и Браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; ip-адрес) в целях функционирования сайта, проведения ретаргетинга и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы ваши данные обрабатывались, покиньте сайт.
netbyte